Marque-page social
Marque-page social yahoo  Marque-page social google      

Conservez et partagez l'adresse de Ovni et vie extraterrestre sur votre site de social bookmarking
Derniers sujets
Avis sur cette vidéo?Aujourd'hui à 06:52JamalAnalyse statistique en France métropolitaineHier à 22:15Polyèdre57Que cache le passé et les anciennes civilisations ?Hier à 21:11CosmosLe GEIPAN et son traitement du phénomène OvniHier à 20:54elisalise Des expériences de physique quantique montrent les effets d’une quatrième dimension spatialeHier à 19:09Nanou TiLe Feu des MagiciensHier à 19:05Tiko2010: Le 06/10 Témoignage ovni triangulaire centrale de Golfech Hier à 00:21anakinneo2018Vidéo d'un phénomène non identifiéMar 20 Fév 2018, 20:35Polyèdre57[Speculations] vol mh370 intriguantMar 20 Fév 2018, 06:16Yvon Cédric2018 avec ODH Tv Lun 19 Fév 2018, 22:36Nanou TiQuand le Pentagone étudie les ovnis dans le plus grand secret. Un article du New York TimesLun 19 Fév 2018, 21:16Polyèdre57Le Rapport Cometa dans la BOX Ciné de Février!Lun 19 Fév 2018, 20:35Pierre.BProjet interview de Jérôme HuckLun 19 Fév 2018, 18:16Polyèdre57STAR WARS : Projet d'un Tuto pour fabriquer son sabre laserDim 18 Fév 2018, 21:49mac.nivolsPourquoi les Ovni s'interessent-ils au Nucléaire?Dim 18 Fév 2018, 15:57Guillaume84[Sujet Unique pour les Membres] Problèmes constatés sur le forumSam 17 Fév 2018, 22:40elisaliseA propos de l'indiscernabilité OVNI/OVISam 17 Fév 2018, 20:02tonytutchNelson Monfort raconte son observation ovniSam 17 Fév 2018, 17:52Polyèdre57Les cas UFO découverts par les militaires ou la policeSam 17 Fév 2018, 14:32Nanou TiPrésentationVen 16 Fév 2018, 17:51LorelineLancement de Falcon Heavy Ven 16 Fév 2018, 17:33killkuterle mystère des pyramides Ven 16 Fév 2018, 17:30killkuterbonjour à tousVen 16 Fév 2018, 12:18LorelineQue se passerait-il en cas de contact officiel ou de divulgation?Jeu 15 Fév 2018, 18:23Polyèdre57Bruit étrange en Bretagne ( Gourin, Moelan sur mer , Quimper, Huelgoat, Carhaix.. Jeu 15 Fév 2018, 13:40martinProjet: Atterrissage devant une école au Zimbabwe (1994)Jeu 15 Fév 2018, 12:36Polyèdre57Ovni: Les témoins en live !Mer 14 Fév 2018, 19:40HocineL'affaire de Cergy-Pontoise (1979)Mer 14 Fév 2018, 12:40Polyèdre57présentationsMer 14 Fév 2018, 08:04LorelineLes ovnis sont-ils des engins, prototypes militaires secrets?Mar 13 Fév 2018, 20:17TikoLes OMNI...Mar 13 Fév 2018, 13:04Alain.MConférence de Jean-Pierre Petit et de Robert SalasMar 13 Fév 2018, 01:30Alain.MArticle de Libération: "L’année 1947 marque le début de la guerre froide et des soucoupes volantes"Lun 12 Fév 2018, 22:55Polyèdre57Anomalies Lunaires & LROC QuickMapLun 12 Fév 2018, 21:55Olivier21Conférence de Maurice Ducasse le cas d'HarravilliersLun 12 Fév 2018, 17:39LorelineBonjour aux amoureux de la véritéLun 12 Fév 2018, 17:16Polyèdre57Vidéo énigmatiqueLun 12 Fév 2018, 17:13Polyèdre57Anomalies LunairesLun 12 Fév 2018, 14:52LorelineQui connait le devenir du magazine "lumieres dans la nuit" ?Lun 12 Fév 2018, 13:50Spica.571975: le /07 à 1h du matin - - Ovnis à Monthion -Savoie (dép.73)Lun 12 Fév 2018, 11:19Guillaume842016: le 07/02 à 23h05 - Lumière étrange dans le ciel - Ovnis à DAROIS - Côte-d'Or (dép.21)Dim 11 Fév 2018, 22:58TikoOpération FriponDim 11 Fév 2018, 10:55Polyèdre57Homo NauticusSam 10 Fév 2018, 16:18Polyèdre57EDF et les OVNISSam 10 Fév 2018, 15:18Polyèdre57Provence-Alpes-Côte d'Azur: les membres de cette régionSam 10 Fév 2018, 11:43Polyèdre57Les Belges du forumSam 10 Fév 2018, 10:50AndromaqueSoirée de l'Ufologie de Février 2018 avec ODHTvVen 09 Fév 2018, 22:31Lorelineufo hunterVen 09 Fév 2018, 21:55LorelineLes enlèvements extraterrestres que peut-on en penser? (étude)Jeu 08 Fév 2018, 15:41Hector01Présentation nouveau membreJeu 08 Fév 2018, 11:18LorelineFusées et MissilesJeu 08 Fév 2018, 05:03Alain.MConférence Thierry Gaulin à NimesMer 07 Fév 2018, 00:24Polyèdre57Construction d'un dossier sur les ovnis triangulairesMar 06 Fév 2018, 18:00Polyèdre57Je me Présente!Mar 06 Fév 2018, 17:50Polyèdre57Omniprésence E-T dans les médiasMar 06 Fév 2018, 00:24Polyèdre572018: le 11/01 à 1h33 - Lumière étrange dans le ciel - Ovnis à Fontcouverte -Aude (dép.11Lun 05 Fév 2018, 23:38TikoPensez-vous que des extraterrestres sont déjà parmi nous ?Lun 05 Fév 2018, 23:26anakinneo2018: le / à - - Ovnis à Monthion -Savoie (dép.73)Lun 05 Fév 2018, 20:19Polyèdre57[Topic unique] Le robot Curiosity sur Mars Lun 05 Fév 2018, 17:47Loreline1970: le /06 à 13h00 - sphère de couleur cuivrée - Ovnis à Merlebach -Moselle (dép.57)Lun 05 Fév 2018, 17:31Polyèdre57
Menu du Site










Annonce
Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
JJP
Très bonne participation
Très bonne participation


Masculin Age : 62
Nombre de messages : 164
Inscription : 19/05/2013
Localisation : doubs
Emploi : enfin en vaccance
Passions : la moto
Règlement : Règlement

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Ven 04 Avr 2014, 12:40
bonjour à tous , désolé mais tous ces termes VLC fichier srt ect ect je n'y comprend rien  hjy-t ,

je demanderai bien à Sylvain de m'envoyer par MP cette vidéo "transformé" mais je suis pas sur que cela soit possible ?!  casssse
avatar
Sylvain Vella
Equipe du forum
Equipe du forum


Masculin Age : 42
Nombre de messages : 3170
Inscription : 06/05/2011
Localisation : France
Emploi : privé
Passions : Curiosité maladive
Règlement : Règlement

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Ven 04 Avr 2014, 12:44
@JJP a écrit:bonjour à tous , désolé mais tous ces termes VLC fichier srt ect ect je n'y comprend rien  hjy-t ,

je demanderai bien à Sylvain de m'envoyer par MP cette vidéo "transformé" mais je suis pas sur que cela soit possible ?!  casssse
je me vais me pencher dessus , le temps de convertir la vidéo je mettrais un lien download
bear grylls
Participation sympathique
Participation sympathique


Masculin Age : 32
Nombre de messages : 12
Inscription : 29/03/2012
Localisation : Belgique
Emploi : ...
Passions : sport
Règlement : Règlement

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Ven 04 Avr 2014, 15:31
Exelent ca marche !!
Oui si tu le met sur youtube en HD avec soutires intégrés se serais sympa pour les gens qui n'ont pas eu vent de notre conversation sur le forum et qui n'auront pas accès au fichiers des sous-titres ... 
mais je confirme que ca fonctionne chez moi avec la method de VLC et ajout sous-titres
Mille merci ! 
j'offre une tournée de bière virtuel lol   fbqdfd  drunken  drunken  drunken  drunken  drunken  drunken  drunken
avatar
Sylvain Vella
Equipe du forum
Equipe du forum


Masculin Age : 42
Nombre de messages : 3170
Inscription : 06/05/2011
Localisation : France
Emploi : privé
Passions : Curiosité maladive
Règlement : Règlement

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Ven 04 Avr 2014, 22:42
bon pour ceux qui veulent simplement regarder la vidéo sur youtube avec sous titres

avatar
Loreline
Administrateur
Administrateur


Féminin Age : 68
Nombre de messages : 7029
Inscription : 10/08/2012
Localisation : Bretagne
Emploi : ************
Passions : Découvrir, étudier et comprendre
Règlement : Règlement

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Sam 05 Avr 2014, 06:12
Bonjour 
Un grand merci,Sylvain  !!! 
j'avais fini par renoncer et je vais maintenant pouvoir la visionner en la comprenant  
Et un grand merci à Dawa pour ce travail  hreh

_______________________________________
Le plan du forum ► ICI
Carte Google maps des témoignages du forum de 2013 à 2017 ►ICI
Votre région ► ICI
Règles de bonne utilisation du forum  ►ICI 
nostradamus
Très bonne participation
Très bonne participation


Masculin Age : 67
Nombre de messages : 236
Inscription : 24/08/2013
Localisation : touraine
Emploi : retraité
Passions : mécanique
Règlement : Règlement

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Sam 05 Avr 2014, 08:46
Bonjour a tous , et merci a Sylvain et Dawa .a+
avatar
Sylvain Vella
Equipe du forum
Equipe du forum


Masculin Age : 42
Nombre de messages : 3170
Inscription : 06/05/2011
Localisation : France
Emploi : privé
Passions : Curiosité maladive
Règlement : Règlement

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Sam 05 Avr 2014, 09:49
Un grand merci a dawa pour le travail qu il a fournit pour les sous titres , moi je n ai rien fait  Wink 
avatar
myrtille
Participation exceptionnelle
Participation exceptionnelle


Féminin Age : 65
Nombre de messages : 1183
Inscription : 16/12/2012
Localisation : France
Emploi : ----
Passions : arts anthropologie philo sciences ufologie
Règlement : Règlement

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Sam 05 Avr 2014, 10:25
Merci Dawa et Sylvain pour ce beau travail!
avatar
JJP
Très bonne participation
Très bonne participation


Masculin Age : 62
Nombre de messages : 164
Inscription : 19/05/2013
Localisation : doubs
Emploi : enfin en vaccance
Passions : la moto
Règlement : Règlement

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Sam 05 Avr 2014, 11:05
bonjour et merci à tous,..... je vois que je n'étais pas seul à ne rien comprendre  oui
bear grylls
Participation sympathique
Participation sympathique


Masculin Age : 32
Nombre de messages : 12
Inscription : 29/03/2012
Localisation : Belgique
Emploi : ...
Passions : sport
Règlement : Règlement

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Sam 05 Avr 2014, 12:51
Lol je me demande comment vous avez traduit le veille astronaute Gordon Cooper 
Mais c'est étonnant que se soit un des seul qui est vu un ovni atterrir avec les 3 pieds qui se déploie lors de l’atterrissage
dawa
Passionné
Passionné


Masculin Age : 48
Nombre de messages : 112
Inscription : 30/03/2014
Localisation : nice
Emploi : sans
Passions : nature
Règlement : Règlement

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Sam 05 Avr 2014, 14:10
@bear grylls a écrit:Lol je me demande comment vous avez traduit le veille astronaute Gordon Cooper 
Mais c'est étonnant que se soit un des seul qui est vu un ovni atterrir avec les 3 pieds qui se déploie lors de l’atterrissage

Ce fut ardu.

Il a fallu que je trouve sur Internet l'histoire écrite, puis j'ai visionné deux autres vidéos Youtube qui étaient légèrement de meilleure qualité afin de retranscrire ses propos du mieux que j'ai pu.

En fait j'ai une affliction qui me permet de mettre en corrélation ce que j'entends et ce que je vois, je m’explique.

A l'âge de 20 ans j'ai eu un accident au cours d'une sortie en chasse sous-marine : mon tympan gauche a cédé, me rendant quasiment sourd de l'oreille gauche.

J'ai compensé cette affliction par la vue : je lis assez facilement sur les lèvres. Or dans le cas de Gordon Cooper, si vous regardez bien sa bouche, on voit qu'il a du mal à articuler ... J'ai donc eu beaucoup de difficultés à traduire ...

Mais je ne crois pas être passé à côté d'une traduction importante, il n'y a pas de non-sens ni d'erreur d'interprétation des propos.

Bien sûr, si vous en trouvez il ne faut pas hésiter à m'en faire part ici-même, je ne suis pas infaillible  zenn
avatar
dani.cof.3
Participation sympathique
Participation sympathique


Masculin Age : 31
Nombre de messages : 10
Inscription : 14/03/2014
Localisation : Lyon
Emploi : Scientifique
Passions : Musique,jeux vidéo,paranormal,satanisme
Règlement : Règlement

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Dim 06 Avr 2014, 00:26
Fabuleux documentaire vraiment ... C'est sûrement le premier documentaire qui me laisse sans voix ! O_o
dawa
Passionné
Passionné


Masculin Age : 48
Nombre de messages : 112
Inscription : 30/03/2014
Localisation : nice
Emploi : sans
Passions : nature
Règlement : Règlement

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Dim 06 Avr 2014, 14:14
Et bien je ne savais pas que sur Youtube on pouvait directement importer un fichier de sous-titres qui sera lié au fichier vidéo, c'est transparent pour l'utilisateur.

Voici le lien de ma chaine Youtube, il n'y a pour le moment qu'une seule vidéo (celle-ci) en VOSTFR, mais je suis tombé sur énormément de vidéos, en particulier des vidéos d'entrevues en particulier des intervenants du document, ceux invités par James Fox ... il y a quelques merveilles, en particulier l'entrevue d'un Sergent lors de l'affaire de Benwaters, impliqué moins directement que les trois protagonistes en contact direct avec l'appareil, mais c'est un témoignage provenant d'un Chef de Sécurité en faction à ce moment-là, et il a une manière bien à lui - avec quelques événements survenus ce soir-là - de raconter cette histoire ...

Il est possible qu'à temps perdu je sélectionne certaines de ces vidéos afin de leur associer un fichier de sous-titres.

Voici le lien de la chaine : Chaine Youtube pour quelques vidéos en VOSTFR

Merci à vous et bon Dimanche  fhd
avatar
Anna
Coordinatrice d'enquête
Coordinatrice d'enquête


Féminin Age : 56
Nombre de messages : 1273
Inscription : 11/05/2009
Localisation : Aude
Emploi : ...
Passions : entomologie, arts, écriture... Star Trek...et plein d'autres choses... :-)
Règlement : Règlement
http://octopattes.fr

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Dim 06 Avr 2014, 23:14
Merci Dawa ! Je me permets de partager cet excellent documentaire qui, grâce à ton travail, pourra, j'espère,  être découvert par le plus grand nombre ! :)

_______________________________________
"Quand les mystères sont très malins ils se cachent dans la lumière"  Jean Giono
brizdie
Membre Confirmé
Membre Confirmé


Masculin Age : 39
Nombre de messages : 9
Inscription : 01/08/2011
Localisation : paris
Emploi : office manager
Passions : musique ufo
Règlement : Règlement

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Lun 07 Avr 2014, 16:52
Merci infiniment, très intéressant.
avatar
kernel33
Très bonne participation
Très bonne participation


Masculin Age : 43
Nombre de messages : 211
Inscription : 05/06/2008
Localisation : Vignoble Nantais
Emploi : gérant de société
Passions : deco rugby ufologie
Règlement : Règlement

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Mar 08 Avr 2014, 11:27
Merci de nous avoir donner à visionner ce doc vraiment très   intéressant:frh:
avatar
Dharma
Passionné
Passionné


Masculin Age : 29
Nombre de messages : 110
Inscription : 28/12/2008
Localisation : Bretagne (France)
Emploi : Futur Assistant Social
Passions : Sciences, Histoire, Musique, Mangas/BD/Animes, Jeux Vidéos, le Noir, le Blanc, etc !
Règlement : Règlement

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Ven 31 Oct 2014, 19:57
Merci pour la mise en avant de cette vidéo sur Facebook, je vais y jeter un œil (ou trois) avec grand plaisir !
avatar
Sylvain Vella
Equipe du forum
Equipe du forum


Masculin Age : 42
Nombre de messages : 3170
Inscription : 06/05/2011
Localisation : France
Emploi : privé
Passions : Curiosité maladive
Règlement : Règlement

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Jeu 19 Fév 2015, 08:55
La vidéo est supprimé , pour atteintes aux droits d'auteur "Revendiquée par BBTV_AETN le 16 févr. 2015" sur ma chaine .

Donc si un modérateur passe dans le coin , il faudrait changer le lien dans le premier message par celui ci, merci d'avance.

avatar
Jo59000
Très bonne participation
Très bonne participation


Masculin Age : 38
Nombre de messages : 176
Inscription : 04/01/2017
Localisation : Lille
Emploi : Public
Passions : OVNI, E-T, peinture, écriture, Heavy Metal
Règlement : Règlement

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Sam 04 Fév 2017, 19:35
Up ! je suis en train de regarder...ça scotche effectivement ! merci pour la traduction :-D
avatar
Jo59000
Très bonne participation
Très bonne participation


Masculin Age : 38
Nombre de messages : 176
Inscription : 04/01/2017
Localisation : Lille
Emploi : Public
Passions : OVNI, E-T, peinture, écriture, Heavy Metal
Règlement : Règlement

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Sam 04 Fév 2017, 19:37
Mais punaise, qu'est-ce que c'était que cet engin !!! Quel OVNI !!! Il souhaitait se montrer !!! et le gouvernement a étouffé comme d'hab...
dawa
Passionné
Passionné


Masculin Age : 48
Nombre de messages : 112
Inscription : 30/03/2014
Localisation : nice
Emploi : sans
Passions : nature
Règlement : Règlement

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le Dim 05 Fév 2017, 09:00
Elle est encore présente sur ma chaine ...

Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum