Marque-page social
Conservez et partagez l'adresse de Ovni et vie extraterrestre | Les mystères des Ovnis sur votre site de social bookmarking
Derniers sujets
Jacques Vallée et l'hypothèse extraterrestre (Gildas Bourdais)Aujourd'hui à 11:43Lorelineprésentation Aujourd'hui à 11:38LorelinepresentationAujourd'hui à 11:34LorelinePeut-on être "croyant" et sceptique à la fois (juste milieu), ou pas?Aujourd'hui à 6:57freefighter"Un ballon-sonde ou un drone, oublie ça !" dit l'ufologue Canadien Jean CasaultHier à 21:49Polyèdre57Quel pourrait être le rôle des Ovnis ? !Hier à 19:40nicosPrésentation sommaire nouveau membre (skippy5335)Hier à 15:06Loreline(2006) Extraterrestres l'enquête par Stephane AllixHier à 11:42Polyèdre57Lorraine: les membres de cette régionHier à 0:49Polyèdre57(1995) L'incident de Ilha do Major, São Vicente (Brésil)07.12.19 20:13Roland62Bonjour à tous07.12.19 16:31Polyèdre572017: L'ère des robots après l'ère des humains07.12.19 12:48Polyèdre572019: Le 06/12 à Valensole07.12.19 11:13Polyèdre57La pollution lumineuse07.12.19 11:10Polyèdre57Des photos célèbres difficilement contestables06.12.19 23:02Polyèdre57La théorie des universons de Claude Poher (docteur) (1936)06.12.19 19:44Polyèdre57La recherche d'extraterrestres "est bien plus crédible qu'auparavant" 06.12.19 13:12LorelineLe mystère de la photo du petit rechain élucidé : "Une supercherie"06.12.19 12:25Polyèdre57MIB (Men In Black) la stratégie de l’absurde ? 06.12.19 12:10HocineAURELIEN BARRAU05.12.19 23:39Polyèdre57Les médias et leur traitement du sujet05.12.19 11:54Polyèdre57Bourgogne: les membres de cette région04.12.19 18:08Polyèdre57Comment des pilotes en colère ont pu forcer la Navy à prendre au sérieux les ovnis, Un article du Washington Post04.12.19 17:58Polyèdre57Ovni dans l'histoire avec Thomas Margout04.12.19 17:28Polyèdre57Survols de centrales nucléaires : ovni ou drones?04.12.19 11:56Polyèdre57Les trous de ver un espoir pour des voyages interstellaires 03.12.19 22:18XPDavyLes Mystères des Ovnis03.12.19 20:46Polyèdre57 "Rendez-vous" d'ODHTv!03.12.19 18:44Polyèdre57Lumières étranges non identifié en Sarthe mai 201603.12.19 17:25Polyèdre57M.A.J. Languedoc-Roussillon: les membres de cette région02.12.19 19:55Polyèdre57
Annonce
Annonce
Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Benjamin.d
Benjamin.d
Responsable du forum
Responsable du forum
"I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir - Page 5 Empty

Masculin Age : 41
Nombre de messages : 13009
Inscription : 11/03/2007
Localisation : France
Emploi : Privé
Passions : Ufologie, Histoire, lecture
Règlement : Règlement
Points de Participation : 20173
http://ovni-extraterrestre.com/

Ovnis "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le 05.10.09 21:13
Rappel du premier message :

I Know What I Saw 2009

je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

UFO researcher James Fox maker of film "Beyond The Blue". Latest Documentary : I know what i saw is finally making it to UFO Blogger. For better quality please click on HQ button on video player.

https://www.youtube.com/watch?v=TgAOJMl1hq8
Version VOSTFR traduit par dawa membre du forum

_______________________________________
Veuillez svp respecter le forum en postant des messages sérieux et constructifs sans SMS. Merci à l'avance et bonne lecture.
Rendez-vous sur le blog Ovni et vie extraterrestre :http://ovni-extraterrestre.com/ Poster votre témoignage: Cliquer ici Perte de mot de passe: cliquer ici

Anna
Anna
Coordinatrice d'enquête
Coordinatrice d'enquête
"I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir - Page 5 Empty

Féminin Age : 58
Nombre de messages : 1282
Inscription : 11/05/2009
Localisation : Aude
Emploi : ...
Passions : entomologie, arts, écriture... Star Trek...et plein d'autres choses... :-)
Règlement : Règlement
Points de Participation : 5769
http://octopattes.fr

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le 03.04.14 0:28
Dawa :  hreh et un grand merci !

_______________________________________
"Quand les mystères sont très malins ils se cachent dans la lumière"  Jean Giono
snakBOX
snakBOX
Participation exceptionnelle
Participation exceptionnelle
"I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir - Page 5 Empty

Masculin Age : 27
Nombre de messages : 17
Inscription : 11/05/2013
Localisation : Nice
Emploi : Etudiant
Passions : Sciences, ufologie, musique, MAO.
Règlement : Règlement
Points de Participation : 2440

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le 03.04.14 1:13
Merci, ça marche parfaitement !
avatar
jcduss
Membre Confirmé
Membre Confirmé
"I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir - Page 5 Empty

Masculin Age : 38
Nombre de messages : 5
Inscription : 02/08/2011
Localisation : Gard
Emploi : Employé
Passions : Informatique
Règlement : Règlement
Points de Participation : 3066

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le 03.04.14 11:17
Et bien, après des années d'attente, un grand merci à Dawa pour le travail effectué ! Me tarde de voir ce doc maintenant!
avatar
Régie
Légende du forum
Légende du forum
"I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir - Page 5 Empty

Féminin Age : 65
Nombre de messages : 62
Inscription : 18/01/2014
Localisation : France / La Réunion
Emploi : retraitée
Passions : apprendre
Règlement : Règlement
Points de Participation : 2267

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le 03.04.14 11:35
Merci Dawa pour la traduction, merci Sylvain pour les conseils , ça fonctionne !
 fbqdfd
BKL974
BKL974
Pillier du Forum
Pillier du Forum
"I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir - Page 5 Empty

Masculin Age : 41
Nombre de messages : 40
Inscription : 15/01/2014
Localisation : île de la Réunion
Emploi : un peu trop
Passions : moto,musique,astronomie
Règlement : Règlement
Points de Participation : 2244
http://974-reunion.com

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le 03.04.14 14:26
Merci pour le boulot  hreh 
Je suis aussi en train de regarder  Wink

_______________________________________
J'ai l'habitude de penser que ce qui nous semble impossible aujourd'hui, deviendra banalité demain!
avatar
bear grylls
Membre Confirmé
Membre Confirmé
"I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir - Page 5 Empty

Masculin Age : 34
Nombre de messages : 12
Inscription : 29/03/2012
Localisation : Belgique
Emploi : ...
Passions : sport
Règlement : Règlement
Points de Participation : 2843

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le 03.04.14 16:11
N'empêche quand ont y pensent , c'est quand même délirant se qui disent dans la vidéo loool
des ovni quoi ^^ mdr mais je sais pas si c'est des mythomane c'est gens !?
Sylvain Vella
Sylvain Vella
Equipe du forum
Equipe du forum
"I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir - Page 5 Empty

Masculin Age : 44
Nombre de messages : 3188
Inscription : 06/05/2011
Localisation : France
Emploi : privé
Passions : Curiosité maladive
Règlement : Règlement
Points de Participation : 8298

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le 03.04.14 17:08
@bear grylls a écrit:N'empêche quand ont y pensent , c'est quand même délirant se qui disent dans la vidéo loool
des ovni quoi ^^ mdr mais je sais pas si c'est des mythomane c'est gens !?
Soit , mais pour vous c'est quoi ?

_______________________________________
"On fait la sciences avec des faits, comme on fait une maison avec des pierres : mais une accumulation de faits n'est pas plus une science qu'un tas de pierre n'est une maison."

"C'est avec la logique que nous prouvons et avec l'intuition que nous trouvons. "
avatar
bear grylls
Membre Confirmé
Membre Confirmé
"I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir - Page 5 Empty

Masculin Age : 34
Nombre de messages : 12
Inscription : 29/03/2012
Localisation : Belgique
Emploi : ...
Passions : sport
Règlement : Règlement
Points de Participation : 2843

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le 03.04.14 18:09
ben ou c'est un business à une échelle mondiale , une arnaque d'une ampleur gigantesque 
ou alors c'est vrai et nous somme effectivement visité par des vaisseau spatial
La j'avoue que c'est pas impossible mais je suis curieux 
la question est: qu'est ce qu'ils foutent chez nous et quel est le but de leur mission ?
si on observe leur comportement , je m’aperçois qu'il font que se balader dans le ciel en fin de compte
mais bon j'attend de voir la traduction de la vidéo qui vont peux-être porter quelque réponse 
merci encore
BKL974
BKL974
Pillier du Forum
Pillier du Forum
"I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir - Page 5 Empty

Masculin Age : 41
Nombre de messages : 40
Inscription : 15/01/2014
Localisation : île de la Réunion
Emploi : un peu trop
Passions : moto,musique,astronomie
Règlement : Règlement
Points de Participation : 2244
http://974-reunion.com

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le 03.04.14 20:29
@bear grylls a écrit:ben ou c'est un business à une échelle mondiale , une arnaque d'une ampleur gigantesque 
et sur plusieurs générations  terr  uy

_______________________________________
J'ai l'habitude de penser que ce qui nous semble impossible aujourd'hui, deviendra banalité demain!
avatar
dawa
Equipe du forum
Equipe du forum
"I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir - Page 5 Empty

Masculin Age : 50
Nombre de messages : 112
Inscription : 30/03/2014
Localisation : nice
Emploi : sans
Passions : nature
Règlement : Règlement
Points de Participation : 2325

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le 03.04.14 21:13
Le sujet est trop vaste pour l'aborder en un seul post et couvrir la totalité du débat.

Je vais donc tenter de focaliser mes propos sur ce qu'on nous sert dans cette vidéo.

Le premier fait important est que pour une fois, les personnes incriminées dans cette vidéo - en particulier les membres de la réunion organisée par James Fox - sont des gens crédibles, observateurs doués, avec de puissants acquis dans leur domaine respectif, sans langue de bois mais sans faire dans le sensationnel non plus, avec des témoignages visuels, auditifs, du vécu, et venant de différentes parties du Globe.

Lorsque l'intervenant n'est pas à même d’appréhender correctement ce qu'il a vu, car incapable de poser des termes précis pour exprimer sa pensée, c'est le côté "passionnel" qui prend le dessus, et pour ma part il est tout aussi valable en terme de crédibilité qu'une observation relatée par un astronaute ou un pilote de ligne. Une vieille mamie qui raconte sa vision va opter inconsciemment pour l'emploi de termes qui font appel aux sens, mais aussi aux sensations ressenties. C'est tout aussi important - à contrario - que les commentaires posés d'un "habitué" des observations célestes qui emploiera des termes plus techniques, plus "posés" au départ (sans doute le fait d'un entrainement à chercher immédiatement des repères connus, des comparaisons solides avec des concepts appris) afin de décrire son observation.

Autre fait important : il est absolument indéniable que quel que soit le Gouvernement, la politique du secret, du silence et parfois même de la terreur sont les seules et uniques manières d'aborder le phénomène O.V.N.I vis-à-vis de la populace. Bon nombre d'intervenants politiquement ou militairement haut-placés ont fait clairement passer le message tout au long du film : certains savent, mais ne diront rien.

Le troisième fait notable qui ressort de l'intégralité de cette vidéo, c'est l'absence d'un certain type de films et photos qui sont habituellement utilisés. Ce que j'entends par là, c'est que je n'ai pas vu un seul document vidéo ou photographique réalisé à une date ultérieure à la fin du XXème Siècle. A part dans l'affaire de Benwaters qui est récente, il n'y a pas de vidéo sensationnelle ou de photo HD. Pour ma part c'est un gros "plus", ça évite un bon nombre de "cochonneries" qui trainent sur la Toile depuis ces dernières années. Il faut dire qu'avec un bon PC, quelques liens louches et un backup informatique, cinématographique ou de concepteur 3D (voire les trois cumulés ...) dans la poche, on arrive à réaliser quelques "miracles" visuels et sonores ... Point de tout ceci ici, c'est la valeur des témoignages humains, appuyés sur des données techniques de radar ou de rares photos dans certains cas, qui fait le poids de ce film de 1h30.

Enfin, nous pourrions discuter sur les deux seules vraies et fortes questions qui restent et resteront - à mon humble minuscule avis - sans réponse certaine pendant longtemps :

- Quelles sont les raisons qui font que d'un côté les "visiteurs" et de l'autre nos Gouvernements nous refusent la vérité, l'information, le savoir ?

- Quelles sont les raisons et intentions de ces "visiteurs", et par extension j'utiliserai une phrase que je trouve absolument terrifiante qui titre le rapport COMETA : à quoi doit-on se préparer ?

Je suis sincèrement désolé de vous apprendre (ou pas) qu'à l'échelle cosmique et temporelle nous sommes totalement insignifiants en tant que civilisation, alors nos terreurs ... si vous saviez ...

Notez que tout ce qui précède est la réflexion d'une encore plus infime particule de ce grand rien ... c'est pour vous dire !  Laughing


Dernière édition par dawa le 03.04.14 23:03, édité 2 fois
Anna
Anna
Coordinatrice d'enquête
Coordinatrice d'enquête
"I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir - Page 5 Empty

Féminin Age : 58
Nombre de messages : 1282
Inscription : 11/05/2009
Localisation : Aude
Emploi : ...
Passions : entomologie, arts, écriture... Star Trek...et plein d'autres choses... :-)
Règlement : Règlement
Points de Participation : 5769
http://octopattes.fr

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le 03.04.14 22:35
Je viens de visionner le reportage et je te remercie infiniment, Dawa, pour ce travail de traduction et de sous-titrage accompli !
Ce documentaire mériterait d'être diffusé en France à heure de grande écoute et sa force est due au sérieux des témoignages et aux questionnements qui s'en suivent...
Le livre de Leslie Kean ( que l'on voit à plusieurs reprises dans le documentaire), reprend et développe l'essentiel des thèmes qui sont traités ici.

_______________________________________
"Quand les mystères sont très malins ils se cachent dans la lumière"  Jean Giono
avatar
bear grylls
Membre Confirmé
Membre Confirmé
"I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir - Page 5 Empty

Masculin Age : 34
Nombre de messages : 12
Inscription : 29/03/2012
Localisation : Belgique
Emploi : ...
Passions : sport
Règlement : Règlement
Points de Participation : 2843

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le 04.04.14 0:10
Euuh quelqu'un a lien de la vidéo terminer svp ?
Sylvain Vella
Sylvain Vella
Equipe du forum
Equipe du forum
"I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir - Page 5 Empty

Masculin Age : 44
Nombre de messages : 3188
Inscription : 06/05/2011
Localisation : France
Emploi : privé
Passions : Curiosité maladive
Règlement : Règlement
Points de Participation : 8298

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le 04.04.14 7:51
Pour ceux qui voudraient tester il faut download la vidéo de youtube , la coller dans un dossier et y coller aussi le fichier .srt de dawa , ensuite vous copiez collez le nom de la video sur le fichier .srt

ex :
La vidéo s'appelle I know what i saw 720.avi le fichier devra s'appeller I know what i saw 720.srt le tout dans le même dossier

et vous lisez la vidéo avec VLC

La vidéo



le fichier srt


I know what I saw : sous-titres n°2 (complets)

_______________________________________
"On fait la sciences avec des faits, comme on fait une maison avec des pierres : mais une accumulation de faits n'est pas plus une science qu'un tas de pierre n'est une maison."

"C'est avec la logique que nous prouvons et avec l'intuition que nous trouvons. "
avatar
dawa
Equipe du forum
Equipe du forum
"I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir - Page 5 Empty

Masculin Age : 50
Nombre de messages : 112
Inscription : 30/03/2014
Localisation : nice
Emploi : sans
Passions : nature
Règlement : Règlement
Points de Participation : 2325

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le 04.04.14 9:22
Merci Sylvain pour le S.A.V  Wink 

Il y a la possibilité d'ouvrir la vidéo avec VLC, ensuite un clic droit sur l’écran de VLC, on choisi "sous-titres" >>> "ajouter un fichier de sous-titres ...", et là on sélectionne le fichier de sous-titres désiré.

@Anna et autres autres : Merci pour les remerciements.  fleur
Sylvain Vella
Sylvain Vella
Equipe du forum
Equipe du forum
"I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir - Page 5 Empty

Masculin Age : 44
Nombre de messages : 3188
Inscription : 06/05/2011
Localisation : France
Emploi : privé
Passions : Curiosité maladive
Règlement : Règlement
Points de Participation : 8298

Ovnis Re: "I Know What I Saw" je sais ce que j'ai vu: un documentaire américain qui vient de sortir

le 04.04.14 9:41
@dawa a écrit:Merci Sylvain pour le S.A.V  Wink 

Il y a la possibilité d'ouvrir la vidéo avec VLC, ensuite un clic droit sur l’écran de VLC, on choisi "sous-titres" >>> "ajouter un fichier de sous-titres ...", et là on sélectionne le fichier de sous-titres désiré.

@Anna et autres autres : Merci pour les remerciements.  fleur
Mais je t'en prie c'est la moindre des choses  Wink
Oui j'ai fais au plus simple pour ceux qui ne sont pas familier de l'informatique ^^

D'ailleurs je vais éditer le topic pour y intégrer le lien des sous titres .

_______________________________________
"On fait la sciences avec des faits, comme on fait une maison avec des pierres : mais une accumulation de faits n'est pas plus une science qu'un tas de pierre n'est une maison."

"C'est avec la logique que nous prouvons et avec l'intuition que nous trouvons. "
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum