Aliens sur la lune: la vérité exposé (doc syfy)

[Sylvain VellaEquipe du forum]

Le fameux doc sur la lune par SyFy en 2014, en anglais



-Pour afficher les sous titres il suffit de Cliquer sur Youtube en bas à droite de la vidéo pour afficher sur le site ,
-cliquer sur paramètres (petite roue dentelée en bas à droite de la vidéo)
-cliquez sur la flèche vers le bas à coté d'Anglais, cliquez sur traduire les sous-titres, dans le menu déroulant vous choisissez Français et enfin "OK" pour valider.


Cette manip fonctionne pour toutes les vidéos ,mais c'est souvent approximatif selon le bruit ambiant et l'accent du narrateur, vous êtes prévenu .

[Pierre.BAdministrateur]

Que penses tu de ce doc Sylvain ?

[Sylvain VellaEquipe du forum]

Perso , ils ont mélangé tout ce qu'ils ont trouvé sur la lune , donc il y a de quoi prendre et de quoi jeter  

C'est dommage , car ils avaient l'occasion de faire la lumière sur certains clichés de la Nasa complétement passé sous silence de puis un bail pour le public .

Mais chassez le sensationnel il revient au galop , il y avait largement de quoi s'interroger sur certains clichés , d'ailleurs publié à l'époque par Paris Match , mais il a fallu qu'ils nous ressorte le triangle de google moon et le film sur la mission Appolo 20 qui est plus que controversé ...

Néanmoins tu sais ce que je pense de notre satellite, c'est pas avec ce doc que je vais apprendre quoi que ce soit de plus ou de moins .

[MaximusEquipe du forum]

Pardon sylvain mais en ce qui me concerne y'a pas de sous-titres, et j'ai testé plusieurs vidéo sur Youtube, je ne l'ai pas trouvé sur Dailymontion.

Ca a peut-être été retiré...

Enfin si, il y a celui-là, mais les sous titres ne sont qu'en Anglais:

https://www.youtube.com/watch?v=2BHJfCTomXI

[Robert04Equipe du forum]

Pardon sylvain mais en ce qui me concerne y'a pas de sous-titres, et j'ai testé plusieurs vidéo sur Youtube, je ne l'ai pas trouvé sur Dailymontion.

Ca a peut-être été retiré...

Enfin si, il y a celui-là, mais les sous titres ne sont qu'en Anglais:

https://www.youtube.com/watch?v=2BHJfCTomXI

Il faut choisir Anglais" générés automatiquement",puis revenir dans paramètres, traduire les sous titres,Français,OK

Cdt

Robert

[Krest13Equipe du forum]

......Désolé, mais moi non plus, en cliquant sur la roue dentée, je n'ai que la possibilité de choisir la qualité de la vidéo. Mais cela fonctionnait avec une autre vidéo.....................

Cdt

[Krest13Equipe du forum]

OK, avec le lien proposé par Maximus, ça fonctionne (???)

Cdt

[MassaParticipation exceptionnelle]

https://www.dailymotion.com/video/x2icmsw

https://www.dailymotion.com/video/x2icqym_aliens-sur-la-lune-la-ve-rite-expose-e-soustitre-fr-version-2-hd-1280-x-720-2-2_tech

Partie 1 et 2 en vostfr

[MaximusEquipe du forum]

Ah oui! Autant pour moi, désolé. :/
Je n'ai rien dis! ^^

[Sylvain VellaEquipe du forum]

https://www.dailymotion.com/video/x2icmsw

https://www.dailymotion.com/video/x2icqym_aliens-sur-la-lune-la-ve-rite-expose-e-soustitre-fr-version-2-hd-1280-x-720-2-2_tech

Partie 1 et 2 en vostfr

Carrément mieux !!!! parce qu' au vu des traductions généré sur youtube, j'avais préféré l'écouté en anglais .
Merci pour les non anglophones qui pourront voir ce doc , mais à regarder comme tous les docs sur le sujet ... avec recul .