Re: audience publique sur les ovnis

Merci Gabouls8 de ton travail de traduction, grâce a cette générosité tu en fais profité un maximum d'internaute Cool

Bonjour,

Excellent Gabouls, enfin quelque chose de compréhensible sur un sujet ou chaque phrases et mots sont importants ! hreh

Cdt, Didier

pour moi la fierté d'être le seul forum qui donne l'information va à l'encontre de la diffusion d'information,

et ça me paraît être un sujet qui, s'il touche les gens, peut permettre à ce monde de changer

ce qui, à mon sens, est souhaitable

donc j'ai donné les liens à d'autres forums

Et j'espère que l'interet commun l'emporte sur l'interet individuel..

je ne sais pas si vous connaissez ce document: http://chronos66.free.fr/pdf/jvh.pdf
ça étoffe un peu ce que dit l'ancien ministre de la défense canadienne dans la partie 2, et il est question d'ovnis à partir de la page 74..

Je partage même si le document en lui même semble un peu hors sujet pour ce forum..

il y a deux ou trois chiffres qui sont incohérent, comme la taille d'un des objets page 84, soit il manque un virgule, soit le traducteur a appuyé sur plusieurs touches en même temps, il faudrait retrouver l'original en allemand (je crois) pour corriger..
dans mes souvenir, il a pu y avoir une ou deux erreurs de conversion de mesures aussi..

Bravo pour partager ces vidéos. C'est énorme, je n'avais jamais vu cela jusqu'à maintenant. On regarde ça ce soir sur grand écran mon mari et moi!
Et merci pour le travail du sous-titrage, même étant implantée d'une oreille (cochléaire, en passant Laughing

) je préfère une vidéo VO ou VF en sous-titré çoço

bonjour,

il y a cette vidéo aussi, exopolitique par steve bassett
https://www.youtube.com/watch?v=WQ1s0eQ6udM

Il retrace l'histoire du phénomène depuis Roswell dans tous ses aspects, décompose en
1 - l'ère des ovnis
2 - l'ère de la divulgation

dans la seconde partie il retrace tous les évènements liés à a divulgation depuis 1991 (declarations publiques par différents acteurs etc etc)

Jetez y un oeil, il parle vite mais le principal devrait être relativement compréhensible.
Si ça interesse du monde d'avoir un sous titrage, je peux m'y mettre, et j'accepterai volontiers des coups de main, avec [url=universalsubtitles.org]universalsubtitles.org[/url] le travail peut être partagé..