Marque-page social
Marque-page social yahoo  Marque-page social google      

Conservez et partagez l'adresse de Ovni et vie extraterrestre sur votre site de social bookmarking
Derniers sujets
Que pensent les politiques du phénomène Ovni?Aujourd'hui à 12:32Polyèdre57: le / à vers 23h00/00h00 - Une soucoupe volante - Ovnis à Chailles -Loir et Cher (dép.41)Hier à 23:24TikoQui connait le devenir du magazine "lumieres dans la nuit" ?Hier à 22:21TikoLe GEIPAN et son traitement du phénomène OvniHier à 22:12Polyèdre57Alsace: les membres de cette régionHier à 21:00Polyèdre57si votre rhésus est négatif, vous êtes peut-être un alien !Hier à 20:51Polyèdre57"Une hantise de boule lumineuses" Par Fernand LagardeHier à 19:39DANIEL9Que cache le passé et les anciennes civilisations ?Hier à 18:25R-MèsCréer un réseau organisé d'observateurs actifs en France.Mer 18 Avr 2018, 18:54Polyèdre57(1976) L'incident Ovni de Téhéran pilote Major Parviz JafariMer 18 Avr 2018, 00:10HocineLe numéro 6 de Logosphères est disponible!Mar 17 Avr 2018, 20:40Polyèdre57 "Comment encourager concrètement les recherches en exopaléontologie ?" J.P Sanfourche.Mar 17 Avr 2018, 20:26Nanou Tiqui connait le MUFON FRANCE ?Lun 16 Avr 2018, 21:52Polyèdre57l'archevêque de Lyon, Agobard en l'an 840Lun 16 Avr 2018, 20:47Polyèdre57Pérols : Conférence Henri Cohen le 4 mai 2018Lun 16 Avr 2018, 19:12OVNI-LanguedocAuxerre-Branches : Rendez-vous d'ODHTV dans l'Yonne le 5 mai Lun 16 Avr 2018, 17:32Polyèdre572 mai : OVNIS & Failles - Gilles Durand & Gilles ThomasLun 16 Avr 2018, 17:31Polyèdre57presentation Lun 16 Avr 2018, 14:34Hocineguerre et ovnisDim 15 Avr 2018, 23:13Polyèdre57Type et morphologie extra-terrestreDim 15 Avr 2018, 20:37Nanou TiPrésentationSam 14 Avr 2018, 22:19LorelineMise à jour de"2018 avec ODH Tv" : Interview d'Eric ZürcherSam 14 Avr 2018, 18:57Gilles.TOVNIS-OANIS DANS L'HISTOIRESam 14 Avr 2018, 18:57Gilles.Tl'UFOLOGIE DE TERRAIN avec ODHTvSam 14 Avr 2018, 18:53Gilles.TLa NASA filme des images d'un étrange ovni...Ven 13 Avr 2018, 23:33anakinneo2018PrésentationJeu 12 Avr 2018, 22:56TikoSurvols de centrales nucléaires : ovni ou drones?Mer 11 Avr 2018, 14:59LorelineLorraine: les membres de cette régionMer 11 Avr 2018, 12:22Polyèdre57(2014) Ovnis : Des généraux, des pilotes et des officiels parlentMer 11 Avr 2018, 00:12HocineDocumentaire Unaknowledged avec Steven GreerMar 10 Avr 2018, 23:14anakinneo2018Présentation Mar 10 Avr 2018, 20:28LiammeInterview de Jacques ValléeMar 10 Avr 2018, 18:49Polyèdre57Petite recherche d'afficheLun 09 Avr 2018, 13:35Guillaume84Ovni: Les témoins en live !Sam 07 Avr 2018, 18:52Polyèdre57HOMMAGE à STEPHEN HAWKINGSam 07 Avr 2018, 15:41troblokanea votre avis?Sam 07 Avr 2018, 09:40Guillaume84Des nouvelles camera pour station de detection ???Ven 06 Avr 2018, 09:02POULPYQu'est-ce qui peut constituer une preuve en ufologie? Mar 03 Avr 2018, 19:46HocineCrash de Rien et Cas Jumeaux par Joël Mesnard Mar 03 Avr 2018, 12:34Polyèdre57OVNI dans l'Avesnois (fake)Lun 02 Avr 2018, 19:38MichelB(1994) L'observation ovni du vol AF 3532 d'air france par Jean-Charles DubocSam 31 Mar 2018, 23:35Hocinearchive presse suisseSam 31 Mar 2018, 22:32Polyèdre57 Promenade sceptique dans le paranormalVen 30 Mar 2018, 00:33anakinneo2018ovnis au pérouMer 28 Mar 2018, 22:52Pascal.AExpérience inéditeMer 28 Mar 2018, 10:06Yvon CédricLes médias et leur traitement du sujetMar 27 Mar 2018, 18:09Polyèdre57PrésentationMar 27 Mar 2018, 12:06Loreline(1959) Interview Jacques Bergier Lun 26 Mar 2018, 19:28Hocine2009: le24 /07 à 22h00 - Un engin de grande taille - Ovnis à carboneras de guadazaon, village -Lun 26 Mar 2018, 13:10pierrevInterview de Jérôme Huck auteur du livre Le Feu Des MagiciensDim 25 Mar 2018, 23:54rhiaLes rentrées atmosphériques et météoresDim 25 Mar 2018, 17:39Polyèdre57FOX6 News Milwaukee en direct " UFO"Dim 25 Mar 2018, 12:22Polyèdre57MOHENJO-DARO......Dim 25 Mar 2018, 10:28NycolasQue savons nous des OVNIs en Chine ? Dim 25 Mar 2018, 00:13anakinneo2018Construction d'un dossier sur les ovnis triangulairesSam 24 Mar 2018, 14:13OR-NELLLanguedoc-Roussillon: les membres de cette régionVen 23 Mar 2018, 15:39Loreline15/04/2018, Conférence : les X-Files des bords de Méditerranée. avec Thierry GaulinVen 23 Mar 2018, 10:28LorelineLes mystérieux sumériensJeu 22 Mar 2018, 09:27LorelineSuppression de messagesMer 21 Mar 2018, 01:46LorelineLes ovnis sont-ils des engins, prototypes militaires secrets?Mar 20 Mar 2018, 17:41Cosmos
Menu du Site










Annonce
Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Mathieu.A
Participation exceptionnelle
Participation exceptionnelle


Masculin Age : 33
Nombre de messages : 732
Inscription : 25/05/2009
Localisation : Région toulousaine
Emploi : Technicien aéronautique
Passions : Phénomène Ovni; Aéronautique; Archéologie
Règlement : Règlement
http://www.ufo-science.com

Ovnis Recherche traducteurs Anglais/Français et Français/Anglais

le Lun 16 Nov 2009, 11:46
Bonjour,

Nous recherchons une ou plusieurs personnes afin d'accélérer la mise en place de la partie anglophone de notre plateforme de travail.

Les tâches à accomplir seraient de :
- Traduire en anglais les messages importants du forum francophone (Annonces, publication des travaux, sous-titres de vidéos etc...).
- Traduire en français ceux de la partie anglophone.

Certains articles comporteront de nombreux termes techniques et concepts scientifiques. La rigueur et l'expérience sont donc fortement recommandées.

Merci à tous.

Mathieu
avatar
nicotool
Participation appréciable
Participation appréciable


Masculin Age : 41
Nombre de messages : 44
Inscription : 04/12/2008
Localisation : France
Emploi : employé du secteur privé
Passions : lecture, histoire, documents...
Règlement : Règlement

Ovnis Re: Recherche traducteurs Anglais/Français et Français/Anglais

le Lun 16 Nov 2009, 19:13
Pourquoi pas donner un coup de main, par contre pour le côté scientifique... Enfin, avec un bon dico...
avatar
Mathieu.A
Participation exceptionnelle
Participation exceptionnelle


Masculin Age : 33
Nombre de messages : 732
Inscription : 25/05/2009
Localisation : Région toulousaine
Emploi : Technicien aéronautique
Passions : Phénomène Ovni; Aéronautique; Archéologie
Règlement : Règlement
http://www.ufo-science.com

Ovnis Re: Recherche traducteurs Anglais/Français et Français/Anglais

le Lun 16 Nov 2009, 22:51
Avant de s'attaquer aux messages importants et aux articles, il faudrait commencer par les titres de catégories et les sous forums. Ce sera déjà pas mal.

Pour ceux qui sont partant, contactez-moi à cette adresse :
reda317@msn.com

Je dispatcherai le travail si nécessaire, et indiquerai le moyen de procéder.

Nicotool, écrit moi si tu es toujours d'accord.

Merci à tous

Mathieu
avatar
coli
Bonne participation
Bonne participation


Masculin Age : 44
Nombre de messages : 82
Inscription : 04/11/2008
Localisation : mercy france 03340
Emploi : technicien nautique
Passions : bateau,ufologie,nouvelles technologie et peu etre bientot l'astronomie
Règlement : Règlement

Ovnis Re: Recherche traducteurs Anglais/Français et Français/Anglais

le Lun 16 Nov 2009, 23:22
Super nicotool c'est comme ca que le sujet peu avancer
Petit a petit avec un coup de main de personnes comme toi et d'autres.
Mathieu.A recherche encore deux personnes chez ovnitech voir les post passer.
Bon courage.

coli


Dernière édition par coli le Lun 16 Nov 2009, 23:26, édité 4 fois
avatar
Mathieu.A
Participation exceptionnelle
Participation exceptionnelle


Masculin Age : 33
Nombre de messages : 732
Inscription : 25/05/2009
Localisation : Région toulousaine
Emploi : Technicien aéronautique
Passions : Phénomène Ovni; Aéronautique; Archéologie
Règlement : Règlement
http://www.ufo-science.com

Ovnis Re: Recherche traducteurs Anglais/Français et Français/Anglais

le Lun 16 Nov 2009, 23:24
@coli a écrit:Super nicotool c'est comme ca que le sujet peu avancer
Petit a petit avec un coup de main de personnes comme toi et d'autres.
Mathieu.A recherche encore deux personnes chez ovnitech voir les post passer.
Bon courage.

coli

Pas seulement deux personnes, toutes les bonnes et saines volontés sont les bienvenues.

Mathieu
avatar
coli
Bonne participation
Bonne participation


Masculin Age : 44
Nombre de messages : 82
Inscription : 04/11/2008
Localisation : mercy france 03340
Emploi : technicien nautique
Passions : bateau,ufologie,nouvelles technologie et peu etre bientot l'astronomie
Règlement : Règlement

Ovnis Re: Recherche traducteurs Anglais/Français et Français/Anglais

le Lun 16 Nov 2009, 23:28
Ne jamais baisser les bras et garder confiance un jours viendra !!!
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum