Marque-page social
Conservez et partagez l'adresse de Forum Les mystères des Ovnis - Ufologie et vie extraterrestre sur votre site de social bookmarking
Derniers sujets
Jacques Vallée en live le 29 juinHier à 20:37elisaliseArticles sur le sujet ovniHier à 13:33Buckaroo_BanzaiThe Pentyrch UFO IncidentLun 20 Sep 2021, 09:27martinTémoignage ovni triangulaireDim 19 Sep 2021, 19:28martinMa chaîne Youtube :"Raconte moi un ovni"Dim 19 Sep 2021, 12:25LorelineFrançoise Combes, imaginer l'universSam 18 Sep 2021, 15:12Lorelineimpact-debris-spatial-satelliteSam 18 Sep 2021, 10:35LorelinePrésentation Mar 14 Sep 2021, 08:16Michel 1957Le Rover Persévérance et son hélicoptère.Lun 13 Sep 2021, 21:54XPDavyLes Rendez-vous d'ODHTvLun 13 Sep 2021, 10:10LorelineLe James Webb Spatial Telescope est prêt :-)Dim 12 Sep 2021, 23:01XPDavyUn puissant flash lumineux et un grand bruitDim 12 Sep 2021, 12:34HocineNous ne vivrons pas sur Mars ni ailleursSam 11 Sep 2021, 20:24XPDavyPrésentation Louis Mer 08 Sep 2021, 23:37OvniNantesla réponse est peut-être dans le futur Mer 08 Sep 2021, 09:57XPDavyLa Voie lactée n’est pas inhabituelle, selon les astronomesMer 08 Sep 2021, 09:27Lorelineovni cigare aout 2007Mar 07 Sep 2021, 21:51martinIncidence des aurores boréales sur le reseau electriqueMar 07 Sep 2021, 21:07Huguette1954Les mutilations de bétail une explication ufologique?Lun 06 Sep 2021, 17:31martinOn a trouvé une trace de vie sur Mars !Dim 05 Sep 2021, 16:32Hector01Science et Avenir de SeptembreSam 04 Sep 2021, 12:55LorelineFormation d'ovni(s) en V - 14/08/2021 - VesoulMer 01 Sep 2021, 17:52Loreline rectangle rouge orangé - La Marche -Nièvre (dép.58)Mer 01 Sep 2021, 17:50LorelineBonjour à tousMer 01 Sep 2021, 06:51Lorelinej'ai vu ce que j'ai vuLun 30 Aoû 2021, 08:42Hector01Huge UFO Soaring Over Las VegasDim 29 Aoû 2021, 11:04InvitéGroupe de partage sur l'exopolitiqueSam 28 Aoû 2021, 10:22Romz82Docteur LEIRSam 28 Aoû 2021, 08:13William1963UFO: DOSSIER ECUADOR DECLASSIFIEDVen 27 Aoû 2021, 14:28XPDavyPrésentation Jeu 26 Aoû 2021, 23:28Sang-mêlé97
Annonce
-21%
Le deal à ne pas rater :
Calendrier de l’Avent 2021 FUNKO Harry Potter en promo
49.99 € 62.99 €
Voir le deal

Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Mathieu.A
Equipe du forum
Equipe du forum
Recherche traducteurs français-anglais et français-espagnol Empty

Masculin Age : 37
Nombre de messages : 733
Inscription : 25/05/2009
Localisation : Région varoise
Emploi : Astronome, Conteur, Webdesigner, Graphiste. Ex Technicien en Aéronautique
Passions : Astronomie, Anthropologie, Spectroscopie, Aéronautique
Règlement : Règlement
Points de Participation : 5704
Voir le profil de l'utilisateurhttp://astronomie-stellarius.com/

Ovnis Recherche traducteurs français-anglais et français-espagnol

Dim 15 Mai 2011, 11:56
Les statistiques du site UFO-Science montrent un intérêt grandissant des internautes en provenance des pays anglophones et hispaniques, notamment d’Amérique du Sud et des États-Unis. A ce jour, seulement une partie du site est proposée en anglais. Pour palier à ce manque, nous recherchons des traducteurs bilingues, français-anglais et/ou français-espagnol.

Autre point, afin de mettre en place des sous-titres, il est nécessaire de retranscrire certaines vidéos en fichiers textes, qui eux, seront soumis à la traduction. Ce travail est accessible à toutes personnes de bonne volonté, et ne nécessite pas de compétence particulière.

Pour plus d'information : http://www.ufo-science.com/wpf/?p=3117

_______________________________________
"Tout envisager, ne rien croire" Aimé Michel
Mathieu.A
Equipe du forum
Equipe du forum
Recherche traducteurs français-anglais et français-espagnol Empty

Masculin Age : 37
Nombre de messages : 733
Inscription : 25/05/2009
Localisation : Région varoise
Emploi : Astronome, Conteur, Webdesigner, Graphiste. Ex Technicien en Aéronautique
Passions : Astronomie, Anthropologie, Spectroscopie, Aéronautique
Règlement : Règlement
Points de Participation : 5704
Voir le profil de l'utilisateurhttp://astronomie-stellarius.com/

Ovnis Re: Recherche traducteurs français-anglais et français-espagnol

Lun 21 Nov 2011, 13:57
Bref résumé des actions en cours à ce sujet.

Une partie du site à été traduite en plusieurs langues : Anglais, Espagnol et Portugais. La partie italienne est en cours.
Nous tenons à remercier tous nos traducteurs pour le travail effectué, sur leur temps libre.

Il reste cependant encore du travail; si d'autres volontaires souhaitent participer, je les invite à nous contacter, soit par MP, soit par email à l'adresse mentionnée dans le message précédent.

Mathieu

_______________________________________
"Tout envisager, ne rien croire" Aimé Michel
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum