19 JANVIER 1977, HARRAH, WASHINGTON, USA, JOSE CANTU:

BREF RESUME DE L'EVENEMENT ET DES SUITES:

Le 19 janvier 1977, Jose Cantu, un enfant de 9 ans, de culture hispanique, se trouvait à la ferme de ses parents à Harrah, Etat de Washington, USA.

Initialement occupé à préparer son petit déjeuner, vers environ 06:30 heures du matin, en état d'agitation, il réveillé sa mère, Martha Cantu, en lui demandant de lui expliquer le petit "homme" qu'il a vu à l'extérieur, et de venir voir. Mais sa mère n'y a pas prêté l'attention demandée, n'est pas allé voir, et s'est recouchée pour rattraper le sommeil dont elle avait manqué la nuit précédente à cause de son bébé exigeant; ce qu'elle a regretté plus tard.

Jose ne s'est pas laissé découragé par cela, et est sorti vérifier de lui-même.

Il a raconté plus tard à sa mère qu'il avait vu deux créatures verdâtres d'environ un mètre de haut, qui tournaient sur une base unique au lieu d'avoir deux jambes, et deux engins "métalliques" dans lesquels deux autres créatures étaient assises.

Il a affirmé qu'un des engins était posé dans l'arrière cour, et l'autre sur une partie plate du toit de la maison.

Il a dit avoir observé la scène caché derrière une machine à laver stockée dehors à côté d'un hangar.

De cette position avantageuse, il a dit qu'il a vu les deux créatures rejoindre les deux autres dans les engins, qui avaient des "escaliers plats", probablement des rampes, et une porte qui s'ouvrait "en deux parties, comme une croix", sur un intérieur brillamment éclairé laissant voir deux "chaises" avec des bases très larges.

Jose a indiqué que l'engin dans la cour s'est élevé du sol et a disparu dans quelque chose qui a ressemblé à un nuage, ou à une vapeur ou à une fumée.

Quand elle a entendu l'histoire, la mère de Jose a fait ce que fait n'importe quelle mère dans les mêmes circonstances: elle l'a envoyé à l'école.

A l'école primaire de Harrah, Jose a répété son histoire à Diane Gomez, une auxiliaire, qui a déclaré à la presse que Jose est un garçon sérieux qui n'est pas du genre à raconter des histoires ou des mensonges, et qu'elle a pris sont récit très au sérieux.

A 10:10, à l'heure de la récréation, elle et un autre auxiliaire ont accompagné Jose à sa maison. Là, il leur a montré les endroits où il a dit que les deux créatures s'étaient tenus. A un endroit, où Jose a indiqué qu'une des créatures avait pivoté sur sa base, Gomez a déclaré qu'elle a vu deux marques rondes dans le gravier. A un autre endroit où les créatures se seraient tenues, il y avait deux groupes de trois marques.

Après que Mme Cantu ait parlé aux aides du professeur et qu'ils soient revenus à l'école avec Jose, elle a appelé sa voisine, Irene Sanchez, pour qu'elle la rejoigne à sa maison. Celle-ci a rapporté à la presse qu'ils ont examiné l'arrière cour et ont trouvé dans les hautes herbes une marque circulaire d'environ 10 pieds de diamètre dans laquelle l'herbe au milieu était tourbillonnée, et qu'ils ont également observé les marques que les auxiliaires avaient vues. Le cercle était facilement visible depuis la fenêtre de porte la plus proche de la maison, a dit Gomez, et elle a ajouté que son frère résidant là, l'avait vue depuis cette distance. Ce cercle était toujours clairement visible quand le père de Jose est arrivé à la maison ce soit là, rentrant de son travail, a-t-il déclaré à la presse.

Le lendemain après-midi, William Vogel, un officier des forces de l'ordre, de Toppenish, et également ufologue dans la région depuis des années, et l'ufologue David Akers de Seattle, affiliés au Center for UFO Studies, ont visité la maison des Cantu, ont noté le cercle parfaitement formé et les "traces de pied", encore perceptible. Akers a examiné le champ avec un compteur Geiger et n'a obtenu aucune réaction.

Deux jours après, le journaliste Frances Story du Toppenish Review a visité la maison des Cantu. Il ne restait qu'un ensemble des marques du "pied" encore visible et seulement une trace faible du cercle. Comme la famille Cantu est plus à l'aise en langue espagnole, ce journaliste est venu en compagnie d'un traducteur présenté comme sceptique, qui a interrogé Jose. L'enfant a répondu à ses questions sérieusement et avec respect, demandant toutefois à ce qu'on le laisse retourner à ses jeux. Le traducteur a estimé que l'enfant disait la vérité, ce qui a également été l'avis d'Akers et de Vogel, qui précise qu'il y eu des observations de lumières brillantes avant l'expérience rapportée par l'enfant.

INFORMATIONS DE BASE:
Numéro de cas: URECAT-000362
Date d'observation: 19 janvier 1977
Premier rapport: 26 janvier 1977
Délai de rapport: 1 semaine
Témoignage apporté via: Récit immédiat à parent.
Premier enregistrement allégué par: Journal.
Premier enregistrement certain par: Livre d'ufologie.
Type premier enregistrement allégué: Journal.
Type premier enregistrement certain: Livre d'ufologie.
Ce dossier créé le: 20 novembre 2007
Sa plus récente mise à jour: 20 novembre 2007
Pays de l'événement: USA
Etat/Département: Washington
Type de lieu: Cour de la ferme domicile.
Conditions d'éclairage: Non rapporté.
OVNI observé: Oui
Arrivée OVNI observée: Non
Départ OVNI observé: Oui
Relation OVNI/entité: Certaine
Nombre de témoins: 1
Ages des témoins: 9
Types de témoins: Garçon scolarisé.
Photographies: Non.
Dessins par témoins: Oui.
Dessins approuvé par témoins: Non.
Nombre d'entités: 4
Type d'entités: Unipède
Taille d'entités: 1.0 mètres
Tenues d'entités: Non rapporté.
Couleur des tenues d'entités: Verdâtre.
Couleur de peau d'entités: Non rapporté ou verdâtre.
Corps des entités: Unipède, bras minuscules, voir dessin.
Têtes des entités: Grande, deux "antennes", cheveux.
Yeux des entités: Un.
Bouches des entités: Oui, onduleuse.
Nez des entités: Groin.
Pieds des entités: Un seule, une "base".
Bras des entités: Deux, petits.
Doigts des entités: Non rapporté ou sans.
Nb de doigts des entités: Non rapporté ou sans.
Pilosité des entités: Non rapporté.
Voix des entités: Aucune entendue.
Actions des entités: Certaines sorties de l'OVNI, entrée dans l'OVNI, départ.
Interactions entités/témoins: Aucune.
Réactions des témoins: Observation, cherche autre témoin, n'est pas cru, retourne observer.
Sentiments des témoins: Non rapporté, et intrigué.
Interprétations des témoins: Sans, demandeur d'explication.
Catégorie explicative: Visiteurs extraterrestres.
Certitude de l'explication: Faible.


RECITS:
[Ref. tr1:] TOPPENISH REVIEW:

Un jeune de Harrah rapporte un OVNI avec des 'créatures verdâtres'
Par Frances Story

Martha Cantu de Harrah a dit que si son fils lui dit de nouveau un jour de "venir voir," c'est certain qu'elle le fera.

Ce mercredi dernier quand son fils Jose, 9 ans, a réveillé sa mère, agité, à environ 06:30 heure du matin lui demandant de lui expliquer le petit "homme" qu'il a vu à l'extérieur, elle a négligé son histoire et s'est recouchée pour rattraper le sommeil dont elle avait manqué la nuit précédente à cause de son bébé exigeant.

Jose, qui était occupé à préparer son petit déjeuner, ne s'est pas laissé rembarrer tellement facilement.

Il est sorti vérifier de lui-même, et est revenu avec une histoire étonnante.

Il a dit à sa mère qu'il avait vu deux créatures verdâtres d'environ un mètre de haut, qui tournaient sur une base au lieu d'avoir des pieds, et deux engins "métalliques" dans lesquels 2 autres créatures étaient assises.

Il a affirmé qu'un des engins reposait dans l'arrière cour et l'autre sur une partie plate du toit de la maison. Il lui a dit qu'il s'était caché derrière une machine à laver stockée dehors à côté d'un hangar.

De cette position avantageuse, il a dit qu'il a vu les deux créatures rejoindre les deux autres dans les engins. Il a ajouté que les engins étaient brillamment éclairés à l'intérieur, avaient des "escaliers droits" (comme des rampes) et une porte qui s'ouvrait "en deux parties, comme une croix" pour révéler un intérieur qui contenait deux chaises avec des bases très larges. Jose a indiqué que l'engin dans la cour s'est élevé du sol et a disparu dans quelque chose qui a ressemblé à un nuage, à une vapeur ou à une fumée.

Quand elle a entendu l'histoire, la mère de Jose a fait ce que fait n'importe quelle mère dans les mêmes circonstances. Elle l'a envoyé à l'école.

A l'école primaire de Harrah, Jose a répété l'histoire à Diane Gomez, une auxiliaire. "Jose est un garçon sérieux. Il n'est pas du genre à raconter des histoires ou des mensonges. Ce qu'il m'a dit, je l'ai pris très au sérieux," a dit Gomez.

A 10:10, l'heure de la récréation, Gomez et un autre auxiliaire ont accompagné Jose à sa maison. Là, il leur a montré les endroits où il a dit que les deux créatures s'étaient tenus. A un endroit, où Jose a indiqué qu'une des créatures avait pivoté sur sa base, Gomez a déclaré qu'elle a vu deux marques rondes dans le gravier. A un autre endroit, où les créatures se sont prétendument tenues, il y avait deux groupes de trois marques.

Après que Mme Cantu ait parlé aux aides du professeur et qu'ils soient revenus à l'école avec Jose, elle a appelé son voisin, Irene Sanchez, pour qu'elle la rejoigne à sa maison. Sanchez a indiqué qu'ils ont examiné l'arrière cour et ont trouvé dans les hautes herbes une marque circulaire d'environ 10 pieds de diamètre dans laquelle l'herbe au milieu était tourbillonnée, et a également observé les marques que les auxiliaires avaient vues. Le cercle était facilement visible depuis la fenêtre de porte la plus proche de la maison, a dit Gomez, et elle a ajouté que son frère, qui vit là, l'avait vue depuis cette distance. Le cercle était toujours clairement visible quand Mr. Cantu est arrivé à la maison ce soit là, rentrant de son travail, a-t-il dit.

Jeudi après-midi, quand Bill Vogel de Toppenish et de David Akers de Seattle, qui sont affiliés au Center for UFO Studies, ont visité la maison de Cantu, le cercle parfaitement formé et les "traces de pied" étaient encore perceptible. Akers a examiné le champ avec un compteur Geiger et n'a obtenu aucune réaction.

Samedi quand ce journaliste a visité la maison de Cantu seulement un ensemble des marques du "pied" pouvait encore être vu et il restait seulement une trace faible du cercle.

Puisque la famille de Cantu est plus à l'aise en langue espagnole, ce journaliste est venu en compagnie d'un traducteur sceptique. Après qu'il ait interrogé Jose, qui a répondu à ses questions sérieusement et avec respect mais a demandé à ce qu'on le laisse retourner à ses jeux, le sceptique a conclu que "je pense qu'il a vu que ce qu'il a dit avoir vu."

Vogel a indiqué que lui et Akers ont pensé que Jose a "certainement" eu une expérience avec un OVNI.

Si c'est le cas, Jose est en bonne compagnie.

Barbara Brost, copropriétaire avec son mari Earl du café de Huba Huba à Toppenish, a eu une expérience semblable il y a 20 ans en Idaho méridional sur un ranch à l'est de Blackfoot.

Un matin d'été à environ 6 heures, Barbara et son oncle sellaient des chevaux et, tandis qu'ils sortaient de la grange par une porte arrière, ils ont repéré un objet "blanc grisâtres et aussi grand qu'une qu'un fourgon" à environ un demi mile de distance. Stupéfaits, ils l'ont observé pendant environ une minute. La tante de Barbara et Earl se sont précipités de la maison quand les deux les ont appelé, mais Earl a trop tardé pour voir l'objet en forme de cigare qui a semblé se soulever de la terre avec un bruit "comme un déplacement d'air," a dit Barbara. Il a disparu tellement rapidement qu'elle ne pouvait pas dire quelle manière il a disparue, a-t-elle dit.

"Quand je vois ces fusées décoller maintenant, à la TV, je me dis juste 'cette chose était différente!'"

Un autre résidant de Toppenish, un homme qui préfère ne pas être identifié, a fait une observation semblable il y a huit ans au-dessus d'un champ de maïs à Toppenish. L'objet que lui, son épouse, son fils et sa fille ont vu d'une distance d'un quart de mile ou moins depuis leur maison "n'était pas grand. Il était énorme."

Une fois demandé de le comparer à la taille d'un wagon, il a estimé qu'il serait de la taille de trois wagons de chemin de fer. Il a décrit l'objet, qui était au-dessus de la terre et rayonnait périodiquement une lumière tellement brillante qu'il ne pouvait pas la regarder sans loucher, à un employé de Boeing qui a fait de son mieux pour le convaincre qu'il n'avait pas vu l'objet et que, s'il l'avait vu, alors c'était un hélicoptère. "Je sais ce que j'ai vu," fut sa réponse à cela.

A l'époque, il avait un appareil photo polaroïd chargé dans sa maison mais il n'y a même pas pensé, a-t-il dit. L'incident lui a "dressé les cheveux sur la tête," a-t-il dit.

Une observation plus récente s'est produite vers la fin de l'automne de 1958 ou de 1959, à environ 21 heures, quand un habitant de Toppenish, Ron Gardner, vivait dans un secteur rural.

Gardner avait environ 14 ans alors. Il a dit qu'il regardait la télévision dans le long et étroit living room de la famille avec derrière lui une fenêtre. Une brillante lumière bleuâtre-violette a rempli la pièce, a-t-il dit. D'abord, il a pensé que c'était "une lumière d'arc électrique."

Se retournant vers la fenêtre, il a vu la cour baignée dans cette lumière violacée et un objet passant à environ 10 pieds de la fenêtre.

L'objet, a-t-il dit, était à environ 3 pieds au-dessus du sol, et avait environ sept pieds "d'effilé à vraiment mince au fond," baignant dans la lumière et ses quatre derniers pieds de "quoi que cela ait été" cachés derrière un bâtiment.

Gardner a dit que son père l'avait accusé de regarder trop de bandes dessinées de Flash Gordon et il n'en a plus jamais parlé à quiconque, mais "je sais que ce que j'ai vu et je n'ai plus jamais vu quoi que ce soit de ce genre depuis."

Vogel, qui semble être l'homme de Toppenish à qui tous les rapports d'OVNIS sont présentés, a indiqué qu'il y a eu beaucoup de rapports de lumières brillantes au-dessus de la région de Harrah dans les six à huit mois passés.

Il a dit que des rapports d'une lumière brillante au-dessus de Harrah ont été rédigés par beaucoup de Cibistes dans la nuit de mardi avant que Jose Cantu ait prétendu avoir vu les hommes et les engins.

Une lumière lumineuse a été également repérée au-dessus de l'arête de Toppenish par Mme Stan Johnson de Toppenish, qui était femme de l'année de Toppenish il y a trois ans. Elle a partagé l'expérience avec un ami, Judi Ferquharson de Toppenish. Elles ont rapporté les lumières à la police de Toppenish, qui a informé Vogel, qui a observé la lumière jusqu'à ce qu'elle ait disparu au-dessus de l'Espace des Syndicats.

Les Johnson, qui sont des fermiers de ce secteur, ont souvent vu la lumière, et essayent toujours d'expliquer comment trois trous, d'environ quatre pieds de profond et six pieds de large, sont apparus tous en rangée dans un champ juste au sud de Harrah dans lequel ils cultivaient des betteraves à sucre.

Ceux qui ont vu les lumières et les objets mystérieux sont tous d'accord qu'ils "savent ce qu'ils ont vu" mais ils ne s'attendent pas à en convaincre qui que ce soit.


L'article était accompagné d'un dessin d'un être par Jose Cantu:



[Ref. ar1:] ALBERT ROSALES:

Albert Rosales indique dans son catalogue qu'à Harrah, Yakima, Washington, le 19 janvier 1977, à 06:30 heures du matin, Jose Cantu, 9 ans, préparait son petit déjeuner quand il a vu un "petit homme" dehors en sa cour. Il est sorti et a vu deux créatures verdâtres d'à peu près trois pieds de haut, unipèdes, qui tournaient sur une base au lieu d'avoir des jambes et des pieds. Selon son dessin publié, ils ont eu seulement un oeil, des nez de cochons, et des bras vestigiaux. Deux engins furtifs ont été observés, l'un posé dans l'arrière-cour et l'autre sur le toit de la maison, et dans ces derniers étaient deux autres créatures identiques. Se cachant derrière une machine à laver, il a vu les deux premiers êtres retourner aux OVNIS, qui étaient brillamment éclairés à l'intérieur et contenaient "deux chaises avec des bases très larges." Des rampes menaient à des portes "en forme de croix". Après que les humanoïdes l'aient réintégré, l'engin dans la cour est monté et a disparu dans un nuage de vapeur ou de fumée. Des marques dans le gravier ont été trouvées là où Jose a indiqué que les créatures s'étaient tenues, et dans les hautes herbes de l'arrière-cour se trouvait un cercle d'herbe tourbillonnée d'environ 10 pieds de diamètre. Les enquêteurs ont trouvé ces traces toujours présentes lors de l'inspection du site.

Albert Rosales indique que la source est William Vogel et David Akers pour le Cufos.

[Ref. ge1:] GIANFRANCO DEGLI ESPOSTI:

Gianfranco Degli Esposti indique qu'une rencontre rapprochée a eu lieu en janvier 1977 aux USA, à Harrah dans l'État de Washington, rapportée dans une gazette locale, le "Toppenish Review". Le témoin était un enfant rapportant avoir vu près de deux "vaisseaux d'acier" deux "petits hommes" hauts environ un mètre, avec une seule jambe sur laquelle "ils tournaient". Caché derrière un carton, il avait suivi les manoeuvres des petits êtres, jusqu'à ce qu'ils remontent à bord des objets, par une porte d'accès ouverte en deux parties comme une croix, qui lui avait révélé l'intérieur, fortement éclairé. Ensuite ces vaisseaux ont décollé, "en se cachant dans un nuage de fumée". Il a couru réveiller la mère, il était environ 06:30 du matin, et l'enfant n'avait évidemment pas été cru. Dans un second temps, des traces étranges ont été découvertes dans l'aire présumé, dont une aire circulaire de trois mètres, dans laquelle la herbe se présentait comme écrasée.

POINTS A CONSIDERER:
William J. Vogel était un officier de police pour la Réserve Indienne de Yakima, qui enquêtait sur ce terrain depuis des années au sujet des observations d'OVNIS, parfois accompagnéEs de mutilations de bétail, dans ce secteur.

Le problème dans l'affaire est, bien entendu, le jeune âge, 9 ans, de l'unique témoin, qui pourra être avancé en argumentation de ce que rien ne s'est passé et que l'affaire se résout en posant qu'il a tout imaginé.

Les traces trouvées, les témoignages de sa mère, des auxiliaires de l'école, du traducteur du journal, penchent cependant tous vers la conviction que l'enfant rapportait des faits réels. Cela n'en fait pas une certitude pour autant, mais ce n'est pas à négliger.

Enfin, il semble que l'enfant ait bien demandé à sa mère de venir voir; ceci rend également improbable qu'il n'y aurait rien eu à voir.

BIBLIOGRAPHIE ET REFERENCES:
* = Source dont je dispose.
? = Source dont l'existence m'est signalée mais dont je ne dispose pas. Aide appréciée.

[---] ? William Vogel et David Akers, groupe d'ufologie J. Allen Hynek Center for UFO Studies (CUFOS), USA.
[tr1] * "Harrah Youth Reports UFOs With 'Greenish Creatures'", article par Frances Story, dans le journal Toppenish Review, Toppenish, Washington, USA, 26 janvier 1977.
[---] ? "HUMCAT: Catalogue of Humanoid Reports", compilé par David F. Webb et Ted Bloecher, USA, circa 1977.
[ar1] * "1967 Humanoid Reports", compilé par Albert Rosales, circa 2001, à www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1967.shtml
[ge1] * "Febbre Da Abduction: L'Allucinante Esperienza Di Antonio La Rubia", page web par Gianfranco Degli Esposti, on the website "EdicolaWeb", Italie, circa 2006, à edicolaweb.net/ufos105.htm
http://ufologie.net/ce3/1977-01-19-usa-harrahf.htm