Ovni et vie extraterrestre: les mystères des Ovnis
Bonjour et bienvenue sur le forum "les mystères des ovnis",

Si vous êtes témoin de phénomènes inexpliqués, il est très important de témoigner en cliquant ici. N'hésitez pas à vous inscrire sur le forum en cliquant sur s'enregistrer.

Nous vous proposons de consulter les nombreux articles du site associé au forum. Vous y trouverez de nombreuses informations importantes et sérieuses. http://ovnis-ufo.org

Cordialement


Un site consacré à l'étude sérieuse des ovnis et de leur histoire - informations riches et pertinentes sur le phénomène des ovnis.
 
Ovni Accueil site PortailPublicationsFAQRechercherMembresS'enregistrerGroupesConnexionTémoignage ovniAccueil
Depuis 10 ans, le forum n'a cessé de grandir grâce à vous, en faisant aujourd'hui la première plateforme francophone par sa fréquentation.

Partagez | .
 

 Recherche traducteurs français-anglais et français-espagnol

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Mathieu.A
Participation exceptionnelle
Participation exceptionnelle
avatar



Masculin Age : 33
Nombre de messages : 730
Inscription : 25/05/2009
Localisation : Région toulousaine
Emploi : Technicien aéronautique
Passions : Phénomène Ovni; Aéronautique; Archéologie
Règlement : Règlement

MessageSujet: Recherche traducteurs français-anglais et français-espagnol   Dim 15 Mai 2011, 11:56

Les statistiques du site UFO-Science montrent un intérêt grandissant des internautes en provenance des pays anglophones et hispaniques, notamment d’Amérique du Sud et des États-Unis. A ce jour, seulement une partie du site est proposée en anglais. Pour palier à ce manque, nous recherchons des traducteurs bilingues, français-anglais et/ou français-espagnol.

Autre point, afin de mettre en place des sous-titres, il est nécessaire de retranscrire certaines vidéos en fichiers textes, qui eux, seront soumis à la traduction. Ce travail est accessible à toutes personnes de bonne volonté, et ne nécessite pas de compétence particulière.

Pour plus d'information : http://www.ufo-science.com/wpf/?p=3117
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ufo-science.com
Mathieu.A
Participation exceptionnelle
Participation exceptionnelle
avatar



Masculin Age : 33
Nombre de messages : 730
Inscription : 25/05/2009
Localisation : Région toulousaine
Emploi : Technicien aéronautique
Passions : Phénomène Ovni; Aéronautique; Archéologie
Règlement : Règlement

MessageSujet: Re: Recherche traducteurs français-anglais et français-espagnol   Lun 21 Nov 2011, 13:57

Bref résumé des actions en cours à ce sujet.

Une partie du site à été traduite en plusieurs langues : Anglais, Espagnol et Portugais. La partie italienne est en cours.
Nous tenons à remercier tous nos traducteurs pour le travail effectué, sur leur temps libre.

Il reste cependant encore du travail; si d'autres volontaires souhaitent participer, je les invite à nous contacter, soit par MP, soit par email à l'adresse mentionnée dans le message précédent.

Mathieu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ufo-science.com
 

Recherche traducteurs français-anglais et français-espagnol

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Recherche traducteurs français-anglais et français-espagnol
» Etude de Roméo et Juliette en 4è: projet français/anglais
» professeur de Français ou de français?
» Culture : français vs Anglais
» SITE VOCAB. DICO. PSYCHO, NOTIONS!!! anglais/français

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Ovni et vie extraterrestre: les mystères des Ovnis :: Rubriques Thématiques :: Thématiques Sciences :: Ufo-science-